What I've noticed so far:
ERRATA - Chapter 2 "Your Characters"
Page 11
-Under the Pilgrims group concept the passage for other group concepts says "The Explorers group concept can also be used for:" which should say "The Pilgrims group concept can also be used for:"
Page 12
-Under Free Traders Patrons/Nemesis, one of the four options, Lea Marhoun, has no line break and bold typeface like the other three options
"◆ Abdul Nasr (the Free League). A merchant specializing in technological artifacts, operating out of Ozone Plaza on Coriolis.//Line break needed Lea Marhoun (Zenithian Trade Alliance). An antiques dealer from the Monolith, specializing in trade in artifacts and archaeological findings"
I'll update this post as I read if not covered by others, but this is as far as I've read so far.
Update 1:
Page 14
-Under 'Character Concept', third sentence says "You concept" instead of "Your concept".
Page 15
- On the sidebar, under 'Name and Appearance', the last sentence says "...but are or course..." instead of "...but are of course..."
Page 17
-In the left column about the Icons, at the top (second complete sentence on the page), the sentence reads "If have the Icon deck..." instead of reading "If you have the Icon deck...".
Page 18
-On the right column, under 'Relationships', the third sentence reads "When creating your PC, describe your relationship to each of the other PCs with a short sentence on you character sheet". The you at the end should read 'your'.