Ost-in-Edhil is never brought up in either The Hobbit or The Lord of the Rings except, perhaps, as unidentified ruins on the north bank of the Glanduin, where it and the Hoarwell meet. Eregion (Hollin) does come up in The Fellowship of the Ring and in the appendices, notably in Appendix B, THE TALE ...