Hello!
A number of clarifications and corrections have been made in the third printing of the The One Ring core rules. The PDF has been updated in DrivethruRPG (you should be able to update your library to access it there), and a full errata PDF listing all changes from the first printing can be found here.