I wanted to comment on the Investigate skill. The two uses of the skill described in English beta pdf are examining bodies to reveal details about their death and noticing physical clues, Sherlock Holmes style. In the real world, most investigators don’t do either of those things. The ability that applies to all investigative jobs is ability to get people to tell you the truth.
I realize this is a game, and one that has already been play tested and published in Swedish. My purpose here isn’t to say that the rules as written are wrong and therefore need to be changed. The rules as written probably ring true to most players without investigative experience; and that, along with being balanced, is probably more important than being an authentic representation of investigative practices. But I thought it might be worth providing my perspective based on years of experience as a civilian investigator for a variety of state and local agencies in the U.S for anyone that was interested. And maybe you will agree and want to house rule that “elicit truth” should be the default use of Investigate, and the criminalistics and pathology should be attached to supplementary talents.
Getting someone to tell you the truth is a very different skill than being able to tell when someone is lying to you, so it is not the same as the game's Sense Motive skill. It is actually much harder to spot a lie (without collateral information that refutes that specific lie) than it is to learn how to get people to tell you the truth. In fact, all evidence suggests that the more confident someone is in their ability to spot a lie based solely on body language, the worse they probably are at it.
Depending on the situation, there are different approaches you might take to getting the truth out of a subject; but you usually want to convince your subject to be truthful with you before you ask the question you need a truthful answer to. Once you have let someone lie to you, it is very hard to get them to walk it back or admit that they have lied. And even if you know they are lying, how does that help you get closer to the truth, (unless you already know most of the truth and you are just asking the question to find out if they believe they did something wrong that they need to hide from you).