User avatar
Brior
Posts: 825
Joined: Sat 09 Apr 2011, 10:59

Re: Lite korr på "Officeren"

Fri 06 Apr 2012, 17:26

Man kan bygga vidare: kolla in han där bortas mössa!
Även denna typ av meningar behandlas i Språkriktighetsboken, men då rekommenderas omskrivning. Jag kan för övrigt rekommendera boken till alla språkintresserade som ännu inte har den. Så gott som alla exempel tangerar sådant man funderat över, exempelvis när man kan respektive inte kan utelämna infinitivmärket "att", när man kan använda "före" respektive "innan" m.m.
Jag uppfattar skaparlustan i ditt språk som just ett genuint drag, för övrigt. Du uppfinner inte ditt språk när du bildar nya ord. Men det är inte heller den gamla etablerade strömfåran du håller dig i. Om du förstår hur jag menar.
Jag läser helt egensinnigt in något positivt i detta omdöme. Tyvärr så är jag inte så bra på den formella kategoriseringen i språk, men jag leker gärna intuitivt med formuleringar.
 
Abenazer
Posts: 79
Joined: Tue 03 Apr 2012, 00:44

Re: Lite korr på "Officeren"

Fri 06 Apr 2012, 17:34

Jag läser helt egensinnigt in något positivt i detta omdöme.
Bra, det var menat så. :) Även här finns bojor att frigöra sig från i god shagulsk anda.
GZIP: Off