Trodax
Topic Author
Posts: 7
Joined: Wed 30 Jan 2013, 00:53

Re: Svavelvinter i Trondheim

Fri 01 Feb 2013, 01:24

Jo, etter å ha vært Drakar-spiller siden tidlig tenår har jeg lest en del svensk opp igjennom livet og forstår heldigvis det meste. (Tror jeg, ihvertfall. :) ) Kunsten er å finne gode norske oversettelser eller finne på nye norske ord som fortsatt tar vare på språkstilen i tekstene dine. (En stil jeg forresten er stor fan av!)

Vi takker for alle tips. Jeg skal videreformidle dem til vår ambisiøse oversetter.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests