But "ration" has a different meaning here, because in the game a ration is a day's food; this is the meat portion of a single meal. So dividing by four is probably fair.
Meaning that by the game, two people will get a full day's worth of food from one rabbit...
A hare, perhaps — but a rabbit...?
Mutant super rabbits — I'm telling you!