Canada was certainly not the only inaccuracy in previous editions; nor the worst. Certainly the availability and access to definite military information prior to the mid-1990s was far more difficult than when the web-age began.
Has there ever been a game (or even much fiction) that got the Balkans even close to correct? How many have tried?
A dedicated and active forum (where the so-called grognards are actively embracing the new version) for the game has quite detailed and accurate information concerns OOB and divisional placements in various theaters of the world. I hope, as you do, that such inaccuracies are kept to a minimum at this point in information access...
"Se til helvete å komme dere vekk. Det er ikke en bikkje! Det er en slags TING!
Det imiterer en bikkje. Det er ikke virkelig! Kom dere vekk, IDIOTER!"