Initiative don't mention Agility. The Swedish rule mention Agility as the first tie-breaker, chance as a second tie-breaker. Is this correct? Also the example on p80 is not updated with the new Initiative rule.
Edit: What has changed with the recovery rule, I can't see anything?
Edit2: Also, why the change for the Dog Handler? Or perhaps, why now, what was it that made you change your mind about this? I have seen some people asking about this on g+.
1. The initiative rules are correct. But as you point out, the example was unfortunately not updated.
2. The recovery rules was not changed - that is a mistake in the list of changes in the second printing.
3. Yes, the dog handler's talents were updates mainly because of player feedback. Having the PC lose talents everytime a dog dies simply was not balanced.