I move the torpedoes during the movement phase. They move on the initiative of the ship that launched them.
There is no need to maintain target lock, this is the purpose of the torpedo. The target lock can be changed after the torpedo is successfully launched.
Defending against torpedo is listed as separate action, you basically have to destroy it by hitting it with your ship weapon.