Thanks for clarifying TomasYes, the stats on page 48 are the right ones. There are no (intentional) differences betwwmeen the Swedish and English versions.
Thanks for the heads up.The Swedish version only have one set of stats (p48) and then on Haggler's House there is only a reference to p48 (just as the English version). So I would say p48 is the right one.
The GM guide mentions Farhaven as a larger place which has a library.Thank you for the tips Crimson, much appreciated.
I think I'm going to devise a 'large' village. There must be some village that is bigger than the others out there. I'll just extrapolate from that.