Hi!
Quite interesting. What about using the ring-lore skills of Nethig, the slumbering elf in Swanfleet, in the Hill of the Sleeper?
She would be qualified to use the forge and remake the ring... And that would make a whole subplot to resolve for the party before going to Eregion.