Yeah, it needs to be in the errata.You're right, it is on the table, but its missing in the text on page 193.
It's on page 192.It seems there is another error:
Page 196, Gunner Actions, last sentence: "If the pilot of the target ship Evades (see above), each (Success) they roll eliminates one (Success) rolled by you."
Couldn't find an Evade-Action at the pilot section.
It's correct as it is. https://avp.fandom.com/wiki/Three_World_Empire.Should it be "Three Worlds Empire" rather than "Three World Empire"? I am not a native English speaker, but the latter doesn't sound correct.
Then I guess #3 needs to reflected on p71 under Medical Aid in the Skills chapter. For consistency.Yup.