Not sure exactly what your question is, if any.
Are you asking if the adventures can stay at an Adventure Site to Rest/Sleep?
If so, you can use the ‘Bare Ground’ rule (page 156), where the adventures don’t Make Camp and just roll Survival to see if they can sleep for a quarter day.