You could try it one of two ways, whichever you like or fits your style of play. If they use a distinctive feature in Roleplaying in a scene or usually asks if the trait can be used after Roleplaying then you can allow them to roll with advantage. Or You can allow them to roll an extra die (1d4, 1d6...