I would create them as fully fleshed out characters, but limit their skill/adventure point gain. Maybe 2/3 of what the PCs get? I would also have them off doing their own things at times, so they don’t feel like sidekicks controlled by the PCs. Also, if you have players pop into a game, they have a ...