Jag kan ge lite input till hur jag tänkte när jag skrev. Marinerdalen är ju inte svår att hitta på en karta, men är otroligt stor (4000 km lång!). Kupolstaden är tänkt att ligga i norra delen för att matcha mot Mars ekvator (ungefär, lite poetic license…). Den delen kallas Ophir Chasma
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ophir_Chasma
Selene är lite mer ospecifik, men i den mån det är relevant har jag tänkt mig någonstans på månens sydpol, i närheten av Shackleton-kratern
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Shackleton_(crater) (som figurerar i For All Mankind bland annat).