BinaryLegend
Posts: 1
Joined: Sat 14 Apr 2018, 11:32

Weirdo has different skills in Swedish and English rulebook

Sat 14 Apr 2018, 11:53

My friends and I are about to start our first Tales from the Loop campaign, and we have both the English and Swedish rulebook. We noticed while setting up characters that the Weirdo/Knäppskallen has different skills in the different books. The Weirdo has the Sneak skill, while Knäppskallen has the Meka skill. Which is correct? 
Is one of the rulebooks regarded to be "more correct" than the other? As in, were the Swedish rules translated from English, or vice versa?
 
User avatar
Tomas
Site Admin
Posts: 4058
Joined: Fri 08 Apr 2011, 11:31

Re: Weirdo has different skills in Swedish and English rulebook

Mon 16 Apr 2018, 08:01

Hi! I believe the Sneak skill is correct for the Weirdo. Both versions of the book were written by the same person (Nils Hintze) so they are equally correct. :)
Fria Ligan
 
HeadWright
Posts: 2
Joined: Sat 03 Mar 2018, 03:37

Re: Weirdo has different skills in Swedish and English rulebook

Tue 17 Apr 2018, 15:33

Of course Weirdo is the kid with mixed up skills!
GZIP: Off